Unvermittelt knüpft der dritte Band „Tsai Kun-Lin – Ein neues Leben“ einer Graphic Novel aus Taiwan mit der Ankunft von Tsai Kun-Lin im Jahr 1960 an, nachdem er eine zehnjährige Haft verbüßen musste. Die Enttäuschung ist groß, als er seinen Vater, der aus Kummer Suizid beging, nicht mehr antrifft. Tsai geht täglich in Taipeh auf Arbeitssuche und kommt endlich in einem Zeitungsverlag unter. Durch Zufall erfährt er, wo seine Jugendliebe Kimiko lebt. Bei seinem Besuch wärmen die beiden Erinnerungen aus der gemeinsamen Schulzeit auf. Wegen seiner Haftstrafe muss er seine Arbeit bei der Zeitung aufgeben, da seinem Chefredakteur Repressalien aufgrund seiner Vorstrafe drohen könnten. Nach erneuter Arbeitslosigkeit wird Tsai freier Mitarbeiter in einem Comicverlag.
Kimiko, die als Grundschullehrerin arbeitet, ist darüber dankbar, dass Tsai ihr bei den Korrekturen von Aufsätzen hilft. Nach zwanzig Jahren heimlicher Lieber folgt endlich im März 1961 die Verlobung. Mit Liao Wen-mu gründet Tsai den Comicverlag Wenchang.