Zwischen Zeiten, Identitäten und Knochensuppe – ein gefährliches Gefüge

Ein Entschluss mit fatalen Folgen

Nachdem Lee Uhwan gelernt hat, wie die Knochensuppe zubereitet wird und er die erforderlichen Zutaten besorgt hat, ist sein Auftrag erfüllt und er kann mit dem Boot zurück in die Zukunft reisen. Doch in letzter Sekunde entscheidet er sich, in dieser Zeit und an diesem Ort zu bleiben.

Dabei bedenkt er nicht, dass seine zwölf Mitreisenden sterben, wenn er die Luke des Bootes plötzlich öffnet. Als Uhwan in das Lokal „Busaner Knochensuppe“ zurückkehrt, sieht er im Fernsehen zahlreiche Tote, die von den Wellen an den Strand gespült wurden. Erst jetzt wird ihm bewusst, was er getan hat.

Um weiterhin in Busan leben zu können, braucht Uhwan eine Identität und wendet sich deshalb an den Immobilienmakler Park Jongdae, der die Probleme der aus der Zukunft kommenden Zuwanderer aus eigener Erfahrung kennt und ihnen hilft, ein neues Leben aufzubauen.

Ein junger Killer und eine Stadt voller Knochensuppen

Der junge Hwayeong wurde aus der Zukunft nach Busan geschickt, um Lee Uhwan zu töten. Nachdem er sich überzeugt hat, dass Uhwan nicht unter den zwölf Toten vom Strand ist, beschließt er, die über einhundert Lokale aufzusuchen, in denen Knochensuppe angeboten wird, um ihn zu finden und zu töten.

Da er sich häufig per Teleportation fortbewegt, werden Bürger und Polizei auf ihn aufmerksam, die nach dem Jungen fahnden. Doch selbst als Hwayeong Uhwan zufällig aufspürt, gelingt es ihm nicht, ihn zu töten – und mit Lee Sunhee bekommt er einen ebenbürtigen Gegenspieler.

Rätselhafte Leichen und Ermittlungen im Nebel

Die zwölf an den Strand gespülten Leichen, deren Identität nicht festgestellt werden kann, sind für die Ermittler Yang Changgeun und Kang Dayeong nur eines von mehreren Problemen.

In ihrem Vernehmungsraum sitzt ein Mann, der das Gesicht von Ryu Jeonghun hat, doch seine Fingerabdrücke stimmen nicht überein. Gleichzeitig befindet sich in einer Klinik ein Mann, dem die Gesichtshaut gestohlen wurde.

Die Ermittler vermuten, dass auch Immobilienmakler Park Jongdae nicht der ist, der er vorgibt zu sein, und laden ihn zu einer Gegenüberstellung vor. Während der Vernehmung wird mit einem Laser ein Loch durch die Wand geschossen, dessen Strahl Ryu Jeonghun tödlich verletzt.

Da gegen Park Jongdae nichts vorliegt, müssen die Ermittler ihn auf Anordnung des Teamleiters freilassen.

Ein zweiter Band, der anders funktioniert

Die Nacht, in der zwölf Menschen verschwanden ist der zweite Teil der Science‑Fiction‑Dilogie Knochensuppe von Youngtak Kim und setzt den ersten Roman fort. Um der Handlung folgen zu können, sind Kenntnisse des bisherigen Geschehens erforderlich.

Während der Vorgänger spannend wie ein Thriller endet und Neugier auf den nächsten Band weckt, plätschert die Handlung im zweiten Teil zunächst dahin und kommt nicht richtig in Fahrt.

Die Ermittlungen von Yang Changgeun und Kang Dayeong ziehen sich durch ständiges Essen von Suppen oder Eintöpfen in die Länge – mal wird bestellt, mal ein Lokal aufgesucht. Selbst der Killer, der sich teleportieren kann und mit einer Laserpistole Lee Uhwan töten soll, sorgt kaum für Dynamik.

Schönheitsoperationen, Identitätsdiebstahl und groteske Szenen

Kritisch setzt sich der Autor mit dem Thema Schönheitsoperationen auseinander, denn in Südkorea unterziehen sich immer mehr Menschen Eingriffen, um ihr Aussehen zu verändern. Youngtak Kim treibt diese Möglichkeiten in seinem Roman jedoch weiter:

Einigen Bewohnern von Busan wird die Gesichtshaut entfernt und anderen Personen übergezogen, die dadurch deren Identität annehmen. Die Organe der Opfer werden profitabel vermarktet, und normale Bürger werden durch Zuwanderer ersetzt.

Der Plot erinnert durch ständige Szenenwechsel eher an einen Film als an einen Roman – unverkennbar ist Kims Hintergrund als Regisseur und Drehbuchautor.

Stellenweise driftet die Handlung ins Groteske ab, etwa wenn ein Metzger depressiv wird, weil er die um ihre Organe beraubten Leichen fachmännisch zerlegt und in einem Kühlraum in seiner Wohnung lagert.

Am Ende bleibt die Erkenntnis, die vielen aus dem Film Zurück in die Zukunft vertraut ist: Ereignisse, die in der Vergangenheit verändert werden, haben Auswirkungen auf die Zukunft.