Triest

Triest steht für eine geschichtsträchtige Hafenstadt an der Adria, die über Jahrhunderte als kultureller Schnittpunkt zwischen Mitteleuropa, Italien und dem Balkan geprägt wurde. Ihre besondere Lage zwischen Meer und Karst, zwischen italienischer, österreichisch‑ungarischer und slawischer Tradition macht sie zu einem Ort voller Kontraste und historischer Tiefe.

Literarische Texte mit diesem Schwerpunkt greifen häufig Themen wie Identität, Migration, Mehrsprachigkeit und die wechselvolle Vergangenheit der Region auf. Triest erscheint dabei als Stadt der Übergänge: ein Ort, an dem Handel, Politik, Kultur und persönliche Geschichten ineinandergreifen. Die Atmosphäre zwischen Melancholie, Weltoffenheit und mediterraner Leichtigkeit prägt viele Darstellungen.

Der Begriff eignet sich für Werke, die die Stadt selbst, ihre Geschichte, ihre Menschen oder ihre besondere kulturelle Mischung in den Mittelpunkt stellen – sei es in Form von Reiseberichten, historischen Romanen, Biografien oder literarischen Erkundungen.

Zwischen Vergangenheit und Verlust: Almas Suche nach sich selbst

von

Cover von Alma von Federica Manzon

Eine Rückkehr nach Triest

Nachdem die dreiundfünfzigjährige Alma vor wenigen Wochen einen Brief ihres einstigen Geliebten Vili erhalten hat, in dem sie aufgefordert wird, den Nachlass ihres verstorbenen Großvaters entgegenzunehmen, reist sie in ihre Geburtsstadt Triest. Dort mietet sie sich ein Hotelzimmer und begibt sich auf die Suche nach Vili, den sie seit dreißig Jahren nicht mehr gesehen hat.

Erinnerungen, die in die Habsburgerzeit zurückführen

Soweit zum aktuellen Geschehen in dem aus dem Italienischen von Verena von Koskull übersetzten Roman Alma* von Federica Manzon. Übergangslos wechselt die Autorin zu Ereignissen der Vergangenheit – ein Stilmittel, das vom Leser Konzentration verlangt, zumal der Roman konsequent im Präsens erzählt wird. Ein Großteil der Handlung spielt in der Habsburgerzeit, als sich im Café Stella Polare in Triest das mitteleuropäische Bürgertum traf. Auch Alma kehrt nach Jahrzehnten dorthin zurück, weil sie dort viele glückliche Stunden ihres Lebens verbracht hat.

weiterlesenZwischen Vergangenheit und Verlust: Almas Suche nach sich selbst

Ein Mord in Triest – und ein Ermittler zwischen Krieg, Geheimnissen und Gefahren

von

Cover von Die Geister von Triest von Christian Klinger

Ein Verbrechen im Schatten des Jahres 1914

Man schreibt das Jahr 1914: In Sarajevo wird der österreichisch‑ungarische Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand gemeinsam mit seiner Ehefrau ermordet, woraufhin Österreich‑Ungarn Serbien den Krieg erklärt.

In dieser angespannten Zeit wird im Kriminalroman Die Geister von Triest Ispettore Gaetano Lamprecht von der Polizeidirektion Triest in das Haus der Olivetta Franciulo gerufen, die von ihren Nachbarn für eine Hexe gehalten wird. Der hinzugerufene Leichenarzt ist überzeugt, dass Olivetta erwürgt wurde, bevor ihr der Täter Wunden in Form von Kreuzen zufügte.

Von einem Mitarbeiter erfährt Lamprecht, dass die Ermordete allein mit ihrer Tochter Flora Franciulo lebte und nie eine Kirche besucht hat.

weiterlesenEin Mord in Triest – und ein Ermittler zwischen Krieg, Geheimnissen und Gefahren