Zwischen den Zweigen: Wie Jambu Singad die Vogelwelt seiner Heimat sichtbar macht

Cover von Zweiggezwitscher von Jambu Singad und Gita Wolf

Ein Künstler aus dem Herzen Madhya Pradeshs

Der Gärtner Jambu Singad stammt aus Balwon, einem Bhil‑Dorf im Jhabua‑Distrikt des indischen Bundesstaates Madhya Pradesh. Wie er Gita Wolf erzählte, beobachtet er leidenschaftlich gern Vögel in den Bäumen seiner Umgebung. Die traditionelle Bhil‑Malerei, geprägt von mit Punkten gefüllten abstrakten Formen, erlernte er von seiner Schwester. Für sein Buch Zweiggezwitscher*, aus dem Englischen übersetzt von Barbara Brennwald, schuf er Illustrationen in dieser Technik. Die begleitenden Texte verfasste Gita Wolf auf Grundlage zahlreicher Gespräche mit ihm.

Vögel in Bäumen – ein Streifzug durch die Natur

Den Auftakt bilden zwei Vögel auf dem Tendu, einem Ebenholzbaum, dessen Blätter verkauft und medizinisch genutzt werden. Ein Schwarm lässt sich im Vahadi, einem Bambuswäldchen, nieder; Rebhühner sitzen im Mangobaum, und nachts sucht ein Spatzenschwarm Schutz im Bambus.

weiterlesenZwischen den Zweigen: Wie Jambu Singad die Vogelwelt seiner Heimat sichtbar macht

Zwischen Trauma, Terror und der Suche nach Wahrheit – Tsai Kun‑Lins letzter Weg

Cover von Tsai Kun-Lin – Was bleibt von Yu Pei-yun und Zhou Jian-xin

Ein Leben zwischen Haft und politischem Umbruch

Die beachtenswerte vierbändige Graphic Novel aus Taiwan, deren einzelne Bände isoliert gelesen kaum verständlich wären, schildert zum einen das schicksalhafte Leben des unschuldig inhaftierten Tsai Kun‑Lin und beleuchtet zugleich die politischen Verhältnisse des Landes. Die Vielzahl an Ereignissen ließ sich nicht in einem einzigen Buch unterbringen, weshalb vier chronologisch aufeinanderfolgende Bände erschienen.

Der abschließende Band Tsai Kun‑Lin – Was bleibt* knüpft nahtlos an seinen Vorgänger an: 1969 zerstörten zwei verheerende Taifune alles, was Kun‑Lin und seine Familie über Jahre aufgebaut hatten. Besonders belastete ihn, dass er Verwandte und Freunde, die ihm Kredite gewährt hatten, in die Insolvenz riss.

weiterlesenZwischen Trauma, Terror und der Suche nach Wahrheit – Tsai Kun‑Lins letzter Weg

Ein Affe, ein Mädchen – und ein Kunststück, das alles verändert

Cover von Maimun von Sahar Abdallah

Ein Morgen in Kairo – und ein Bild aus der Vergangenheit

Tuha lebt mit ihrem Vater, der als Gaukler sein Geld verdient, und ihrem Affen Maimun in einem dicht besiedelten Stadtviertel Kairos. Beim Frühstück entdeckt sie in der Zeitung ein altes Foto aus der Zeit der Pharaonen: Ein Affe spielt darauf Harfe. Für Tuha ist sofort klar, dass Affen schon seit Ewigkeiten gespielt und getanzt haben.

Gemeinsam mit ihrem Vater und Maimun zieht sie durch die Gassen bis zu einem Platz voller Gaukler. Dort tanzen Tuha und Maimun im Takt der Musik, die der Vater auf dem Tamburin schlägt. Nach einer Pause mit Pfefferminztee geht es weiter.

weiterlesenEin Affe, ein Mädchen – und ein Kunststück, das alles verändert

Die Kunst, sich selbst wiederzufinden

Ein Leben zwischen Kunst, Verlust und Neubeginn

Cover von Die Kunst, eine schwarze Katze von André David Winter

Die ersten Schritte einer Künstlerin

Anina, die Protagonistin des Romans Die Kunst, eine schwarze Katze* von André David Winter, wagt im Jahr 1964 in ihrer Schule im Wallis ihre ersten Malversuche. Als der italienischsprachige Schüler Agostino in ihre Klasse kommt, soll sie ihm helfen, da sie als Klassenbeste Hochdeutsch beherrscht. Während sie ihm die Sprache näherbringt, lernt sie selbst Italienisch – und Agostino inspiriert sie mit einem Buch über die Weltmeere zu weiterem künstlerischen Schaffen. Umso größer ist ihre Enttäuschung, als er eines Tages plötzlich nicht mehr in der Schule erscheint.

Paris: Kunst, Freundschaft und ein schmerzhafter Bruch

Zehn Jahre später lebt Anina in einem Internat und besteht die Aufnahmeprüfung an der Akademie in Paris. Dort freundet sie sich mit Nathalie Dupré an, die sie liebevoll „Pralina“ nennt.

weiterlesenDie Kunst, sich selbst wiederzufinden

Andromeda von Therese Bohman – Eine literarische Hommage an die Kunst des Erzählens

Cover von Andromeda von Therese Bohman

Ein Praktikum in Stockholm: Sofie Anderssons Einstieg in die Literaturwelt

Nach dem Umzug in eine Einzimmerwohnung in Stockholm freut sich Sofie Andersson auf ihr Sommersemesterpraktikum beim renommierten Verlag Rydéns. Als der literarische Leiter Gunnar Abrahamsson sie nach ihrer Meinung zu einem Roman fragt, der nur schlechte Kritiken erhalten hat, antwortet sie ehrlich: Sie hält das Buch nicht für gelungen. Überrascht über ihre eigene Offenheit fürchtet sie, durch diese Äußerung ihre Chance auf eine spätere Anstellung im Verlag verspielt zu haben.

Umso erstaunter ist Sofie, als sie von Gunnar einen Stapel Erstlingswerke der Andromeda-Reihe zur Durchsicht erhält – eine Reihe, in die er große Hoffnungen setzt. Trotz Unsicherheit wählt sie ein Werk aus, das sie für qualitativ hochwertige Literatur hält, obwohl dessen kommerzieller Erfolg fraglich ist.

weiterlesenAndromeda von Therese Bohman – Eine literarische Hommage an die Kunst des Erzählens

Im Schatten der Zypressen – Kunst, Lügen und ein Phantom

Cover von Im Schatten der Zypressen von Andrea Süssenbacher

Ein rätselhafter Einsatz in Görz

Als Commissario Lorenzo Medeot in die Questura di Gorizia, das Polizeipräsidium von Görz, kommt, meldet ihm sein Kollege Ispettore Tommaso Bearzot den Überfall auf einen Supermarkt. Beim Eintreffen am Coop-Markt erfahren sie, dass eine Geisel genommen wurde. Kassierer Nicolo Zaghet ergänzt, dass es sich um zwei vermummte Täter handelt, die mit der Geisel geflohen sind. Santino Capello von der Squadra Volante überreicht ihnen einen USB-Stick mit Aufnahmen des Überfalls. Die Auswertung führt zu der Vermutung, dass die Geisel mit den Entführern unter einer Decke steckt.

Verdächtige Zufälle und widersprüchliche Spuren

Zurück auf der Wache wird Lorenzo mit einer Frau konfrontiert, die beim Verkauf von Drogen auffiel und exakt die Bargeldsumme bei sich trug, die im Supermarkt entwendet wurde.

weiterlesenIm Schatten der Zypressen – Kunst, Lügen und ein Phantom

Zwischen Hausbesetzern und Streetart: Rosas Weg durch eine bewegte Zeit

Cover von Was du von mir wissen sollst von Sissel-Jo Gazan

Aufbruchsstimmung in Dänemark

In den 1970er- und 1980er-Jahren wollten junge Menschen in Dänemark – wie vielerorts in Europa – die Welt verändern. Politiker kümmerten sich kaum um die Probleme der Arbeitslosen, weshalb diese kurzerhand leerstehende Häuser besetzten. Während sie gegen Kapitalismus und Faschismus ankämpften, sahen die Konservativen darin nur „faule Hausbesetzer“, die sich auf Kosten anderer ein bequemes Leben machen wollten.

In dieser Zeit verbringt auch die zwölfjährige Rosa, Protagonistin des Romans Was du von mir wissen sollst, ihre Sommerferien mit ihrer türkischen Freundin Sevim in Aarhus. Rosas Mutter Helle, Biologiestudentin und überzeugte Sozialistin, lebt in einer Kommune und träumt von Frieden auf Erden. Über ihren leiblichen Vater weiß Rosa lediglich, dass drei Männer infrage kommen – unter ihnen Rudi Dutschke. Einen fürsorglichen Ersatzvater findet sie im homosexuellen Kalle Krudt, Professor an der Kunsthochschule.

weiterlesenZwischen Hausbesetzern und Streetart: Rosas Weg durch eine bewegte Zeit