Müge Iplikçi

Müge Iplikçi ist eine vielfach ausgezeichnete türkische Autorin, Journalistin und Literaturwissenschaftlerin. Geboren 1966 in Istanbul, studierte sie Englische Literatur an der Universität Istanbul und absolvierte zwei Masterstudiengänge – unter anderem an der Ohio State University in den USA.

Ihr literarisches Werk umfasst Romane, Erzählungen, Kinder- und Jugendbücher sowie Essays. Thematisch widmet sie sich häufig gesellschaftlichen Fragen, insbesondere der Rolle der Frau, sozialen Ungleichheiten und den Spannungen zwischen Tradition und Moderne.

Iplikçis Stil ist geprägt von psychologischer Tiefe, poetischer Sprache und einem kritischen Blick auf die türkische Gesellschaft. Ihre Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet – darunter mit dem Yaşar Nabi Nayır Preis und dem Haldun Taner Erzählpreis.

Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit unterrichtet sie an der Istanbul Bilgi Universität und schreibt regelmäßig für Zeitungen wie Vatan. Sie war zudem Vorsitzende des PEN-Komitees für Frauenliteratur in der Türkei und engagiert sich für literarische Bildung und kulturellen Dialog.

Buchcover des Kinderbuchs Der fliegende Dienstag

Eine kindliche Traumreise durch Istanbul

In dem Kinderbuch Der fliegende Dienstag* von Müge Iplikçi lebt die kleine Sibel mit ihren Eltern und den jüngeren Zwillingen Mehmet und Zara in Istanbul. Ihr sehnlichster Wunsch ist es, fliegen zu können. Beim Einkaufen für das bevorstehende Zuckerfest auf dem Dienstagmarkt verliert Sibel ihre Familie aus den Augen und versinkt in ihren Tagträumen. Auf der Suche begegnet sie einer älteren Frau, die im Müll nach Brauchbarem sucht, und lernt später deren Enkel Sinan und Dilek kennen. Traum und Wirklichkeit beginnen sich zu vermischen.

Istanbul, Bräuche und gesellschaftliche Realitäten

Die Autorin, geboren und aufgewachsen in Istanbul, vermittelt jungen Leser:innen viel Wissenswertes über die Stadt zwischen Europa und Asien, über die Türkei und ihre kulturellen Traditionen. Mithilfe zahlreicher Fußnoten erläutert sie Begriffe aus dem Text kindgerecht und informativ.

weiterlesenKinderbuch-Rezension: „Der fliegende Dienstag“ von Müge Iplikçi