Auswandern nach Portugal

Acht Jahre zwischen Fado, Alltag und kulturellen Überraschungen

Das Statistische Bundesamt verzeichnete für das Jahr 2000 gut 100.000 deutsche Auswanderer. Der Höchststand wurde 2008 mit knapp 180.000 Auswanderern erreicht, bevor sich die Zahl im Jahr 2010 wieder auf rund 140.000 verringerte. Die Autorin Christina Zacker ist eine von ihnen und hat in dem Buch „Kann denn Fado fade sein?“ ihre Abenteuer als Auswanderin nach Portugal niedergeschrieben.

Zwischen Wohnungssuche, Friseurbesuch und Finanzamt

In einem lockeren und leichten Stil schreibt sie über die Erfahrungen, die sie in den vergangenen acht Jahren gesammelt hat, nachdem sie beschlossen hatte, ihrer Liebe António nach Portugal zu folgen. Dabei erlebte sie zahlreiche Abenteuer bei der Wohnungssuche, beim Friseur oder in der Autowerkstatt. Sie berichtet über den Analphabetismus, der dort leider noch immer traurige Realität ist, ebenso wie über die weit verbreitete Schwarze Magie.

Der Leser erfährt, warum die Portugiesen ab dem Martinstag am 11. November ihre Pelzmäntel tragen, obwohl die Außentemperaturen kaum unter zehn Grad sinken. Außerdem wird er überrascht sein, dass ein Hähnchen dort ganz anders zubereitet werden kann als hierzulande. Christina Zacker berichtet von ihren Erlebnissen beim Finanzamt und macht deutlich, dass ohne Stierkampf und Fußball in diesem Land kaum etwas geht. Die überaus gastfreundlichen Menschen weiß sie mittlerweile ebenso zu schätzen wie die Tatsache, dass gute Beziehungen das Leben deutlich einfacher machen können.

Die Sehnsucht hinter dem Fado

Dem Fado, einem portugiesischen Musikstil, der seinen Ursprung in den Armenvierteln Lissabons hat und meist von Liebe sowie einer Sehnsucht erzählt, wie sie wohl nur Portugiesen empfinden können, konnte Christina Zacker anfangs wenig abgewinnen. Erst mit zunehmender Aufenthaltsdauer entwickelte sie ein Gespür für die „Saudade“, die Sehnsucht nach besseren Zeiten.

Ein Blick hinter die Kulissen Portugals

In ihrem Erlebnisbericht „Kann denn Fado fade sein?“ schreibt sie offen über die schönen, aber auch über die weniger angenehmen Seiten, die das Leben in einem von Touristen begehrten Urlaubsland mit sich bringt. Besonders die zahlreichen Insidertipps machen das Buch für alle interessant, die eine Auswanderung nach Portugal ins Auge fassen und sich bereits im Vorfeld darüber informieren möchten, was sie in dem südwestlichsten Land Europas erwartet.