Für immer in deinem Herzen von Viola Shipman

Für immer in deinem HerzenArden lebt in Chicago und arbeitet in einer Webnachrichtenredaktion. Ihren Traum von einem eigenen Buch hat sie schon lange aufgegeben, und da sie von ihrem geschiedenen Mann keinerlei Hilfe zu erwarten hat, fällt es ihr schwer, die Studiengebühren für ihre Tochter Lauren aufzubringen. Noch ahnt sie nicht, dass die sich nur ihrer Mutter zuliebe durch ein BWL-Studium quält, denn ihre Leidenschaft gilt der Malerei. Als beide von Ardens Mutter Lolly einen Brief mit einer Einladung samt einem Armbandanhänger erhalten, haben sie ein schlechtes Gewissen und wollen Lolly zum Memorial-Day-Wochenende in ihrer Blockhütte am Lost Land Lake in Michigan mit einem Besuch überraschen.

Die extrovertierte Lolly hilft trotz einer beeinträchtigten Denkleistung immer noch in einem Süßwarenladen aus. Nach Auskunft einer Ärztin wird sie in Zukunft nicht ohne familiäre Unterstützung zurecht kommen, auch wenn sich Pfleger Jake um sie kümmert. Während ihres Aufenthalts in Michigan stellen Arden und Lauren fest, dass sie nur wenig voneinander wissen. Aber noch weniger kennen sie die Bedeutungen der vielen Anhänger an Lollys Bettelarmband. So erfahren sie von ihr nach und nach die Familiengeschichte, die mit der erst siebzehnjährigen Mary und einer Fahrkarte von Irland nach Amerika im Jahr 1901 beginnt. Mary, die Großmutter von Lolly, konnte sich mit Näharbeiten über Wasser halten und bekam von einer Arbeitskollegin einen ersten Anhänger in Form einer Nähmaschine geschenkt, der die Grundlage für die Familientradition der Bettelarmbänder bildete. Ihr späterer Mann erbaute auch das Blockhaus am Michigansee, in dem die drei Frauen über ein Jahrhundert später zusammenkommen.

Im Vordergrund des Romans Für immer in deinem Herzen von Viola Shipman stehen die Schicksalsschläge, Enttäuschungen, der Kummer um eine unerfüllte Liebe oder auch die süßen Momente einer ersten Liebe von Frauen der verschiedenen Generationen, an deren Ende Lollys Enkelin Lauren steht. In Rückblicken erzählt Lolly von ihrer Grandma, und wie sie von ihrer Mutter zum zehnten Geburtstag ein Schächtelchen mit einem Anhänger bekommt. Alle Frauen haben Glücksbringer, die eine eigene Geschichte erzählen, und deshalb handelt der Roman auch nicht nur von einer Liebesgeschichte, sondern gleich von einer ganzen Reihe, in der dem Leser eine heile Welt präsentiert wird. Wie die im Buch erwähnten Seetaucher bleiben sich auch die Ehepaare ein Leben lang treu, und die Frauen bereuen keinen einzigen Tag, den sie mit ihrem Mann verbracht haben.

Die Autorin bedient sich von Anfang an in ihrem vorhersehbaren und keine Überraschungen bietenden Roman Für immer in deinem Herzen so ziemlich aller Klischees: Bei einem ersten Kuss geht zeitgenau eine Sternschnuppe nieder und eine Frau, die bereits Mutter einer erwachsenen Tochter ist, errötet in inflationärer Weise bei jeder sich bietenden Gelegenheit. Da verwundert es auch nicht mehr, wenn einer der Männer „etwas Magisches“ an sich hat, seine „Oberschenkel wie Marmorsäulen“ sind und seine Haut „die Farbe von warmem Gold“ hat. Ein Roman, der so viel Sentimentalität versprüht, kann nur Frauen ansprechen, die sich von einer märchenhaften Romantik angesprochen fühlen und sich gerne in eine heile Welt flüchten, die fernab jeglicher Realität ist. Immerhin hebt Viola Shipman die Bedeutung der Familie hervor, die gerade in der heutigen Zeit oftmals nicht gewürdigt wird. Die Kommunikation von Lauren via FaceTime, einer bildgebenden IP-Telefonie über ihr Smartphone, ist lediglich in Amerika möglich. Warum Buchverlage eine Vorliebe für amerikanische Romane mit häufig bei uns unbekannten Errungenschaften oder Bräuchen wie dem „Memorial-Day“ haben, obwohl es sicher auch genügend Manuskripte von deutschen Autoren gibt, die es Wert wären gedruckt zu werden, bleibt wohl ein Geheimnis.

Für immer in deinem Herzen von Viola Shipman

Für immer in deinem Herzen
Übersetzung von Anita Nirschl
Fischer Krüger Verlag 2016
Broschiert
381 Seiten
ISBN 978-3-8105-2425-6

Bildquelle: Fischer Krüger Verlag
PGltZyBsb2FkaW5nPSJlYWdlciIgc3JjPSJodHRwczovL3ZnMDcubWV0LnZnd29ydC5kZS9uYS9kZjE2MjczMTc0M2Y0MTViYWY0MWU3NzljODUyYzNlYiIgd2lkdGg9IjEiIGhlaWdodD0iMSIgYWx0PSIiPg==

Teile diesen Beitrag